Jdi na obsah Jdi na menu
 


Hakouki Opening

12. 12. 2011

 

 


amatsukaze yo toki no ha sae
kono omoi wa izayoi ni...

rin to shita anata to onaji
taorarenu hana iro wa nioedo
kotonoha mo todokanai mama
ureu eda kara kieta

anata no sora o tobu, chou ni narenu no nara
sono kanashimi kurushimi o kuraitsukusu oni demo kamawanai

amatsukaze yo toki no ha sae kono omoi o maichiraseto
yume yo setsuna kono kokoro wa sanagi no mama rinne no hate
kasumu sora izayoi namida

me o ibuku anata no you na
gou no hana iro wa nioedo
maimodoru kono kotodama
tagau sugata demo yoi to...
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com

itoshii sora o mau chou ni narenu no nara
kuruoshii yo ni saita anata o kowasu oni demo kamawanai

amatsukaze yo kono ha tayori ni kono omoi o todoketakute
toki yo setsuna kanau ouse wa haru no yoin rinne no hate
aogu sora izayoi tsukiyo

amatsukaze yo toki no ha sae kono omoi o maichiraseto
yume yo setsuna kono kokoro wa sanagi no mama rinne no hate
kasumu sora izayoi namida

amatsukaze yo kono ha tayori ni kono omoi o todoketakute
toki yo setsuna kanau ouse wa haru no yoin rinne no hate
aogu sora izayoi tsu

 

 

Český Překlad

Oh, božský větře, nes tyto pocity...
...do záře ubývajícího měsíce.

Ta neuvadající květina voněla jako ty.
Má slova k tobě nedosáhla a zmizela ve větru.
Kdybych mohl být motýlem, létal bych na tvé obloze.

Nezajímá mě, jestli bych se stal démonem,
vzal bych ti tvůj smutek a bolest s pohltil je.

Oh, božský větře, nes tyto pocity...
...roztanči je a rozpltyl do záře ubývajícího měsíce.

Oh, sne, vezmi mé srdce.
Tohle je nekonečný cyklus smrti...
...mlhavých slz ubývajícího měsíce.


-Je to jen začátek co je v OP

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář